|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Phantom In My Stereo (Transcommunication) |
|
| | |
| It's so cold on the outside | Fantasma No Meu Estéreo [Transcomunicação] |
|
The fog claims for me in the night | |
|
Oh darling since you've been gone | |
|
I've never looked to no one | |
|
Yes, I must be brave | |
|
'cause there's no god to pray | |
|
No end for my pain | |
|
'cause I'll never see you again | |
| | |
| Very strangely my radio is on | Está tão frio lá fora |
|
I don't know what's going on |
A névoa clama por mim na noite |
|
I hear a familiar voice |
Oh querida, desde que você se foi |
|
So blurred, there's no choice |
Eu nunca mais olhei pra mais ninguém |
| |
Sim, eu preciso ser bravo |
| |
Pois não há um deus para o qual rezar |
| |
Sem fim para a minha dor |
| |
Porque eu nunca mais te verei de novo |
| | |
| Is it a crazy dream? | Muito estranhamente, meu rádio está ligado |
|
No, it's not what really seems |
Eu não sei o que está havendo |
|
She's really calling me |
Eu escuto uma voz familiar |
|
Who will forgive all my sins? |
Tão distorcida, eu não tenho escolha |
|
We will never know | |
|
[A shotgun on the fireplace] | |
|
How far we can go? | |
|
[It's time to face my fate] | |
|
I put a bullet in my head | |
|
And the walls go red | |
| | |
| Very strangely my radio is on | Isto é um sonho louco? |
|
I don't know what's going on |
Não, não é o que parece |
|
I hear a familiar voice |
Ela está realmente me chamando |
|
So blurred, there's no choice |
Quem esquecerá todos os meus pecados? |
|
Is that you my dead dear? |
Nós nunca saberemos |
|
- Oh it's me have no fear |
[Uma escopeta na lareira] |
|
Have you came back to me? |
O quão longe podemos ir? |
|
- No, I'll take you with me |
[É hora de encarar meu destino] |
| |
Eu meto uma bala na minha cabeça |
| |
E as paredes tornam-se vermelhas |
| | |
| Phantom in my stereo | Muito estranhamente, meu rádio está ligado |
|
There's a phantom in my stereo |
Eu não sei o que está havendo |
| |
Eu escuto uma voz familiar |
| |
Tão distorcida, eu não tenho escolha |
| |
É você, minha querida? |
| |
- Oh, sou eu, não tenha medo |
| |
Você voltou para mim? |
| |
- Não, eu te levarei comigo |
| | |
| | Fantasma no meu estéreo |
| |
Tem um fantasma no meu estéreo |
| | |